1 - Aparcament Artigue
Orienteu-vos cap al sud-est i seguiu el camí marcat cap al Refuge du Pinet. Deixeu ràpidament el camí de la vostra dreta que porta al Port de l'Artigue, després creueu el torrent per una passarel·la i continueu a l'esquerra a la següent cruïlla. Uns 800 m més endavant, deixeu a la vostra esquerra el sender Orris de Pujol. El camí surt lentament del bosc per arribar a un alp amb un extraordinari mirador sobre el massís del Bassiès al nord.
2 - Ramal fins a l'estany Sourd
Arribats a la cruïlla, deixeu a la vostra dreta el camí que puja directament al Refuge du Pinet i es desvia a l'esquerra en direcció a l'Étang Sourd.
3 - Estany de sords
Quan arribeu a l’estany, seguiu-lo cap a la dreta fins arribar a la barraca des d’on comença el camí cap a Le Pinet i continueu fins al refugi.
4 - Refugi i Estany de Pinet
Un cop al Refugi del Pinet, aneu cap al sud i seguiu el camí cap a l’esquerra cap a l’Estang d’Estats (2420m): podeu fer bivac a llocs herbosos.
5 - Etang d'Estats
Continueu cap a l'Etang du Montcalm.
6 - Estany de Montcalm
Seguiu el camí marcat i ben marcat que passa per sobre de diverses barres rocoses. A poc a poc aneu guanyant alçada! A la cruïlla dels camins, gireu a l’esquerra per arribar al coll del Montcalm (2970m).
7 - Pas de Montcalm
Des d’aquest coll, agafeu el camí ben marcat a la dreta que porta a la cresta i un petit coll per sota del Pic d’Estats (3100m).
8 - Collet d'Estats
Gireu a l'esquerra per incorporar-vos al Pique d'Estats. Et queden uns 40m d’altitud on has de posar les mans però cap lloc és molt aeri.
9 - Pas de Montcalm
A la carena estreta hi ha diverses creus i plaques que simbolitzen Catalunya. El panorama cobreix tots els massissos circumdants de l'Arieja (Bassiès, Fourcat, Valier ...), Espanya i Andorra. Torneu a baixar fins al petit coll.
10 - Cim de Verdaguer
Arribats al coll, continueu per la carena oposada per arribar al Pic de Verdaguer (3129m) en 5mn.
11 - Pas de Montcalm
Continueu recte per la carena per arribar al cim de Montcalm (3077m). Podeu admirar la magnífica vista dels Estats davant.
12 - Cim del Montcalm
A partir d'aquest punt, vam decidir tornar a baixar per les Tables du Montcalm. Aquesta impressionant ruta pot resultar perillosa en determinats passos i és molt recomanable que els no iniciats facin la ruta d'ascens. Per agafar el camí per les Tables du Montcalm, cal seguir els cairns per submergir-se lentament a l'altre costat de la cúpula.
13 - Primera xemeneia
Des d'allà es pot veure la vall de Pla-Subra a sota. Aquesta xemeneia fa uns 100 m d’alçada, la pedra és molt inestable i s’esmicola fàcilment. Heu de deixar les mans a la baixa.
14 - Pedaç herbós
Orienteu-vos cap al sud-est per capbussar-vos a la dreta d’un gran cairn al mig d’un estret passadís de tartera molt escarpat i exposat a caigudes de roca. Condueix a una gran zona plana on trobem l’estany de les Taules del Montcalm.
15 - Estany de Montcalm Tables
Mantingueu-vos bé a la part superior de l’assut i seguiu la petita carena cap a l’est, sense baixar massa cap a la riera. Hi ha alguns passatges delicats (roques on heu de posar les mans), heu de seguir els cairns tant com sigui possible per arribar a una nova zona herbosa.
A la vostra dreta s’enfonsa un passadís herbós (més accessible que la roca) que heu de continuar fins al fons. Les roques són inestables, però és difícil fer un mal camí, ja que el passadís sembla evident i els cairns visibles a la part inferior.
16 - Sortiu del passadís
A partir d’aquí el camí està més ben marcat i comença una suau baixada pel costat del vessant fins al Jasse de Pla-Subra.
17 -Orris de Pla-Subra
Continueu pel camí que gira cap al nord i incorporeu-vos a l’Orris de Pujol.
18 - Orris de Pujol-le Haut
La pista continua fins a la carretera forestal i la travessa diverses vegades per tal de tallar els retrocessos. Presteu atenció als caps de pista per tallar aquesta pista. Uniu-vos a la Route de l'Artigue al Chalet du Montcalm.
19 - Xalet del Montcalm
Seguiu la carretera a l'esquerra per tornar a l'aparcament de sortida.