El primer fin de semana de agosto reservamos un fin de semana en Couserans para ir a Autrefois le Couserans. Desde hace varios años, hemos oído hablar de los Old Couserans, una gran manifestación de tradiciones rurales, vida agrícola y saber hacer ancestrales que tiene lugar en Saint-Girons en Ariège.

Bueno saber

Anteriormente, el Couserans se lleva a cabo todos los años en primer fin de semana de agosto.
¡Este evento es completamente gratis!

La maquina del tiempo

Cuando llegas a Saint-Girons, ves rápidamente que la ciudad está llena de vida y está inmersa en un ambiente especial. Nos dejamos llevar por las calles donde nos encontramos con gente con ropa de época, familias paseando, grupos de amigos ... Rápidamente nos damos cuenta de que este evento atrae a grandes y pequeños, locales y turistas como nosotros. 'oportunidad. También vemos tractores viejos, coches viejos, bueyes, caballos en medio de la calle ...

¿Nuestra primera impresión? ¡El tiempo parece haberse congelado! Es un poco como si hubiéramos presionado pausa y hubiéramos observado la vida cotidiana en la primera mitad del siglo XX con un ojo externo.

Clase 1900

Caminamos, paseamos por las calles, nuestros ojos asombrados por lo que nos encontramos, luego, llegamos frente a una vieja escuela. Esta es la escuela de 1900 y estamos invitados a sentarnos en los bancos de la vieja escuela. Tomamos los tres asientos detrás de viejos pupitres, con tinteros de porcelana colocados, en un aula del siglo pasado conservada en su "jugo". Una señora, la maestra, nos trae hojas y plumas.

Dejó para el dictado del "regente". ¡Intentamos seguir las líneas y no manchar tinta por todas partes! Resultado de las carreras, ¡tenemos un borrador lleno de tinta en lugar de una hermosa hoja de caligrafía! Necesitaremos un poco de práctica para estar limpios ^^!

COMERCIOS de antaño

Autrefois le Couserans

Saliendo de la escuela, llegamos a los muelles. Aquí es una zona de demostración de los oficios de antaño: encajador, hilandero, amoladora, zueco, escoba… ¡Incluso hay un barbero que recorta la barba a la antigua! Los niños también prueban la carpintería bajo la atenta mirada de sus padres. En un rincón, se encuentra una granja y su corral avícola que han sido reconstruidos. Huerta con hortalizas, marre, gallinas, gansos ...

¡Todo está ahí! Paul observa el espectáculo con asombro y asombro.

Más adelante, los hombres están ocupados alrededor de una yunta de bueyes y caballos y una gran máquina. Muestran todas las etapas del trabajo de heno. Grupos de coloridos bailes folclóricos acompañan al entretenimiento.

Grandes motores

¡Por fin llega el lugar del equipo! Una veintena de tractores viejos y cosechadoras montan un espectáculo. ¡Cada propietario se presta al juego para presentar y "peter" su gran motor!

También hay hermosos autos y motocicletas de época. Hablamos extensamente con Gilles que tiene un viejo Peugeot negro. Nos habla con pasión sobre su coche transmitido de generación en generación. El desfile de autos antiguos en la ciudad comenzará en unos quince minutos. De repente, Gilles nos ofrece tomar asiento a su lado para el desfile. ¡Hay quien grita de alegría! ¡Así que aquí no estamos ni uno ni dos en la parte trasera del coche para desfilar en la larga procesión donde aúllan los cuernos mientras paseamos por las calles de la ciudad! ¡Un momento de intenso intercambio y un encuentro inolvidable! Paul tiene estrellas en los ojos, ¡el que ama los coches!

A nuestro regreso del desfile de autos, nuestro "conductor" sugiere que vayamos a tomar algo con su pareja y sus amigos a la taberna. ¡Aceptamos con mucho gusto!

La taberna "ath bi petit"

Autrefois le Couserans

Llegamos frente a la taberna "Ath bi petit". ¡Entendemos que es el lugar para estar! Se trata de un garaje con antiguas puertas de madera acondicionadas para la ocasión. Al frente, una barra de madera, grandes toneles y tierra de paja. Es el punto de encuentro efímero de todos los Saint-Gironnais: de 7 a 77 años, van allí con amigos para rehacer el mundo, comer algo, tomar una copa y pasar un buen rato. Los servidores y voluntarios de la asociación están vestidos con trajes de época. Aquí, solo servimos productos locales que existían antes: cerveza, vino, limonadas, salchichas, paté de campo y queso (¡sin refrescos y otras patatas fritas!).

Disfrutamos ! El ambiente que reina se parece un poco a las fiestas de pueblo. Actúa un grupo de folclore. Estos son los Bethmalais. Al son del oboe y el bombo, vestidos con ropas tradicionales y con zuecos, hombres, mujeres, adolescentes y niños bailan chasqueando los dedos. Todos van con la corriente y cantan canciones. Está genial !

El desfile: un cuadro viviente

Es domingo, son las 10 de la mañana y comienza el gran desfile tan esperado. Oímos a lo lejos el contrafuego de los tractores viejos y de las máquinas viejas que se ponen en marcha y se ponen al frente de la procesión.

En un recorrido de casi 3km por las calles de la ciudad desfilan no menos de 900 personas vestidas a la antigua usanza donde los equipos de ganado, caballos y otros animales, se mezclan con la procesión. Cada uno de los extras, incluidos muchos niños, se centra en la vida del pasado y representa los oficios y la vida rural de Couserans, la tierra de los 18 valles.

Una vez más, el placer de la vista y de la cita. ¡No vemos pasar el tiempo porque los 3 estamos cautivados por la riqueza del espectáculo!

Representación de los oficios de antaño, mujeres de 1930, cargadores de heno, panaderos, equipos de ganado, caballos, manada de gansos, cabras, viejos camiones de bomberos, clase 1900 con la maestra en mente y los niños en abrigos con su cartera de madera, cochecitos viejos, lavanderas, grupos folclóricos, músicos, cofradías diversas, policías… ¡La lista es larga para describir todo lo que vimos en 2 horas!

Este espectáculo es una auténtica imagen animada de la vida cotidiana rural y montañesa que aún se desarrollaba durante la primera mitad del siglo XX.

¿Lo más llamativo a nuestros ojos? El orgullo de todos estos hombres y mujeres que afirman una fuerte identidad de pertenencia unida al deseo de perpetuar la memoria colectiva. Entenderás, ¡tenemos buenos recuerdos de este fin de semana! Este artículo por sí solo no puede transmitir la fuerza de esta demostración, ya que es una mezcla de compartir, emoción y autenticidad.

¡Todavía tendré mil cosas que decir! ¡Pero lo mejor es que vayas a verlo! Recuerda que es todos los años el 1er fin de semana de agosto y es un evento completamente gratuito!

Léa

autor

Pasto

¡Aventurero de corazón, soy un trotamundos nato! Además de recorrer los 4 rincones del mundo, me gusta pasear por los valles que más me gustan: los de Couserans. Asistir a una trashumancia, un festival, comprar mi queso directamente a los productores o en el mercado de Saint-Girons son algunos de mis momentos favoritos.

Más artículos similares

Descubra todas las aventuras similares en Ariège Pyrénées

Dolce Vita en Carla Bayle

Dolce Vita en Carla Bayle

Losa de ciervo en el paso de Marrous

Losa de ciervo en el paso de Marrous